درباره ما - Jivan Publication

پلی که می‌زنیم بر این ستون‌ها استوار است

ما متعهد هستیم تا اطمینان حاصل کنیم که کودکان ریشه‌های فرهنگی خود را به عنوان یک قدرت می‌شناسند و خود را پیوندی بین نسل‌ها و فرهنگ‌ها می‌بینند. ما به کودکان کمک می‌کنیم تا زبان و فرهنگ والدین خود را به عنوان بخشی از هویت خود درک کنند. به انها بال‌هایی می‌دهیم که برای رشد شخصی خود نیاز دارند.

هویت فرهنگی

ما کودکانی را هدف قرار می دهیم که در یک محیط فرهنگی متنوع رشد می کنند. انها به هویت خود افتخار می کنند، اما همچنین می خواهند فرهنگ ها و زبان های کشور میزبان خود را درک و قدردانی کنند.

پیوند خانوادگی

اغلب روابط نزدیکی با خانواده‌ها و پدربزرگ و مادربزرگ‌هایی که می‌خواهند هویت فرهنگی خود را به نسل بعد انتقال دهند وجود دارد. ما با تولید محصولاتمان از این پیوندها حمایت می کنیم.

آموزش و پژوهش

ما به کودکان کنجکاو و کنجکاو که سنت آموزشی قوی دارند، تجدید نظر می کنیم. آنها از کتاب هایی که نه تنها سرگرم می شوند، بلکه دانش خود را گسترش می دهند و آموزش فرهنگی را ترویج می کنند، قدردانی می کنند.

تقویت هویت

ما کودکان را در خودآگاهی و خودتعیین کردن هویت خود به عنوان کودکان فارسی‌زبان در دیاسپورا حمایت می‌کنیم. منابع ما داستان‌ها و شخصیت‌هایی ارائه می‌دهند که کودکان می‌توانند با آنها ارتباط برقرار کنند و از تصویر مثبت خود حمایت می‌کنند.

چند زبانه

بسیاری از این کودکان دوزبانه بزرگ می‌شوند و علاوه بر زبان فارسی، زبان کشور میهمان خود را نیز صحبت می‌کنند. کتاب‌های ما چندزبانگی را ترویج می‌کنند و به تشکیل پل‌های ارتباطی بین فرهنگ‌های مختلف کمک می‌کنند.

جهان وطنی

ما به خانواده هایی که هویت فرهنگی خود را ارزش می دهند، جهان وطنی هستند و علاقه مند به تنوع جهان اطراف انها هستند، تجدید نظر می کنیم. مواد ما به انها اجازه می دهد تا جهان را به شیوه ای سرگرم کننده و اموزشی کشف کنند.

انتشارات ژیوان

به عنوان یک نهاد مستقل ایرانی در اروپا در تلاش است امکانات لازم برای رشد و پرورش کودکان و نوجوانان و آشنایی آنها با فرهنگ ایرانی را فراهم کند.

ماموریت‌های انتشارات

– تقویت و آموزش زبان مادری
– عرضه کتاب فارسی، محصولات فرهنگی و آموزشی
– کمک به توسعه و ترویج ادبیات کودکان و نوجوانان از طریق همکاری با نویسندگان، طراحان، هنرمندان و ناشران
– ترویج و توضیع سرگرمی محصولات فرهنگی ایرانی همچون: کتاب، اسباب‌بازی، بازی‌های رومیزی و …
– برگزاری جشنواره‌ سالانه و نمایشگاه‌های ادبی، هنری و فرهنگی برای کودکان و نوجوانان و پدرومادران فارسی زبان
– تالیف و نشر مجله ژیوان در دو بخش: مجله پدرومادران و مجله کودک و نوجوان.
– همکاری با موسسه‌های ایرانی و غیرایرانی که با انتشارات هدف‌های مشترک دارند.